前回のブログ記事で紹介した、
英会話特訓動画は見ていただけましたか？
観てない方はこちらです＞＞＞
今回紹介する映画はまた前回と同じくマーベルで、
Doctor Strange (ドクターストレンジ) です。
この映画を観てて思ったのが、
俳優の Benedict Cumberbatch
ベネディクト・カンバーバッチさん
超イケメンですねえ 笑
綺麗、イカツイ、カッコイイ。
で顔がかなり細く
ちょっとエイリアンですw
それでもカッコイイ。すごいですね！
最高ですね。女性ならスクリーンに目が
釘ずけなのではないでしょうか？
演技も上手いのでこれから彼の映画はみようと思います。
という事でこちらが今回練習する英語フレーズです。
クリスティン: It breaks my heart to see you this way.
そんなあなたを見るだけで心が痛いの
スティーブン：No. Don't pity me.
同情するな。
What are you doing here.
何しにここへ来た。
Bringing cheese and wine as if we're old friends going for a picnic?
友達として励ましにきたのか？
We are not friends.
We were barely lovers.
友達じゃない。恋人でもなかったな。
you just love a sob story, don't you?
不幸話が好きだよな。
Is that what I am to you now?
おまえにとって俺はそんなもんなのか？
Poor Stephen strange, charity case.
かわいそうなスティーブン・ストレンジ。
チャリティーしてあげなくちゃ。
He finally needs me.
彼はもうわたしが必要。
Another dreg of humanity for you
to work on.
社会のクズを治せる。
Fix him up and send him back
into the world,
直して社会にもどす。
heart is just humming.
心がときめく。
You care so much, don't you?
おまえは本当に優しいよなあ
動画はこちらです
