2017年12月11日月曜日

洋画を観てリスニングとスピーキング練習!Homme Less (ホームレス:ニューヨークと寝た男)

んにちは、レニです



前回のブログ記事で紹介した、
英会話特訓動画は見ていただけましたか?
観てない方はこちらです>>>



今回紹介する映画は、
Homme Less (ホームレスニューヨークと寝た男)です。
この映画はニューヨークで住むある1人の
ホームレスの日常に密着したドキュメンタリー映画です。



彼は顔はイケメン、格好もリッチ。
何処からどうみてもホームレスには見えないのです。



若いころはモデルだったようです。
そして今でもファッションの世界で成功しようと、
ニューヨークの路上で、モデル体型の綺麗な女性を見ては、
写真を撮って良いかと尋ねるカメラマンをやっています。



なんでも綺麗なモデル写真はお金になるようです。
今回練習する英語フレーズはこちらです



Mark Reay is so Montgomery Clift tonight.
今夜のマークはまるでモンゴメリー・クリフト


He looks like a movie star.
映画スターのようだ。


Like a classic movie star.
そう、古典的な映画スターだ


This is a guy who should be working in film 
and TV all the way.
このような彼は映画やテレビ業界で生きるべきだ。



We're talking about someone who has the 
charm of James Mason.
彼はジェームズ・メイソンのような魅力がある


A classic Montgomery Clift type.
古典的なモンゴメリー・クリフト系だ


You know, a very thin debonair
Rock Hudson.
細くて爽やかなロック・ハドソンだ。


This guy is money.
この男からは金の匂いがプンプンだ





練習動画はこちらです